🍽 맛집추천4&관련영어표현4

오늘 소개할 맛집은 '쌀국수&월남쌈'

담백하고 개운한 국물과 산뜻한 채소쌈이 먹고 싶어 남편과 쌀국수&월남쌈을 먹으러 갔다.

맛집명 : 미당(경기 부천시 길주로 246)

추천이유 👍. 기본에 충실한 맛 : 우리가 시킨 건 2인 월남쌈세트(26000원)! 월남쌈과 미니 쌀국수 2개가 함께 나온다. 월남쌈의 경우 망고, 키위, 파인애플, 양배추, 양파, 돼지고기볶음, 새우, 숙주나물, 새싹, 파프리카 등 신선한 과일과 채소가 푸짐하게 나온다. 라이스페이퍼를 따뜻한 물에 담가 과일과 채소를 골고루 넣고 싼 후에 땅콩소스를 곁들이면 👍👍👍 / 그리고 쌀국수는 양지&차돌박이 미니 쌀국수로 담백하고 개운한 국물맛이 중독적이다. 기호에 맞게 스리라차 소스를 뿌려 먹으면 더욱 매콤한 맛을 즐길 수 있다.(청양고추도 달라고 요청하면 넉넉히 주시니, 청양고추를 넣어 먹는 것도 얼큰한 국물을 좋아하는 분들에겐 추천!)

추천이유 ✌. 편리한 주차 & 빠른 음식 서빙 : 식당이 오피스텔 건물 1층에 위치하고 있어 지하주차장이 잘 되어있고, 한 시간 무료 주차도 가능하다. 또한 직원분도 친절하고, 무엇보다 음식 서빙 속도가 정말 빠르다. (우리도 음식 시킨지 5분도 안되어서 기본 세팅이 이루어지고 음식이 바로바로 나온듯하다!) 음식도 맛있는데, 이런 부수적인 것들까지 잘 받쳐준다면, 충분히 돈을 지불할만한 가치가 있는 외식이라 생각한다.

이 외에도 '해산물 쌀국수, 볶음 쌀국수, 덮밥' 등도 판매하니, 평소 쌀국수와 월남쌈을 좋아하고, 식당 근처에 사시는 분들이라면 적극 추천한다😘

그럼 여기서 보너스~! "내 입맛에 딱이야!"를 영어로 어떻게 표현할까~? '입맛? 딱이야?' 쉽진 않겠지만, 스스로 영작해보자!

스스로 생각해보았다면, 오늘의 영어표현은 바로~~~?! "It hits the spot!"

'hit'은 '치다, ~을 맞히다', 'spot'은 '지점'인데, '과녁 정 중앙을 맞힌다'는 의미에서 유래되었다. 화살이나 총을 과녁 중앙에 맞췄을 때의 시원하면서 짜릿한 기분!😆 그 기분처럼 맛있는 음식이나 시원한 음료를 먹었을 때의 "딱 이 맛이다! 내 입맛에 딱이다!"를 의미하는 영어 표현이 바로 "It hits the spot!"이다. 맛있는 것을 먹고, 입맛을 저격했을 때 큰 소리로 신나게 외쳐보자! 😍

* 도움이 되셨다면 공감, 댓글, 구독을 부탁드립니다😍